GoogleAangepast zoeken 

Algemene informatie over Kenia Kenia           Algemene informatie over Tanzania Tanzania          Algemene informatie over Oeganda Oeganda          Algemene informatie over Rwanda Rwanda          Algemene informatie over Burundi Burundi          Aanbiedingen van Reisorganisaties/Reisburo's
  Favorieten:                Toon Favorieten
  Favorieten:                Verberg Favorieten
          (klik hier voor info)
 
Welkom
Laatste nieuws
Weblog
  Aktuele informatie
  Algemene Informatie
  Nationale Parken
  Steden & Eilanden
  Hotels Resorts Lodges
  Musea
Dieren
Index
Bijzonderheden
Favoriete locaties
  Reisvoorbeelden
  Winkel
Test je kennis
Informatie aanvragen
Feedback
Zoeken
Externe links
Help
Sitemap
RSS


Home > Algemene informatie > Swahili

Swahili


In Kenia en Tanzania worden verschillende talen gesproken. Naast de tientallen stam-talen zijn er twee talen die door grote groepen worden gesproken: Engels en Swahili.

Een aantal Swahili woorden zijn bij veel Europeanen ook bekend:

Swahili   Nederlandse vertaling
Jambo   Hallo
Hakuna Matata   Geen probleem (van de Lion King)
Safari   Reis

En als je al eens in Kenia bent geweest, ken je volgende toeristenliedje Deze link opent een nieuw venster waarschijnlijk ook:

Swahili   Nederlandse vertaling
Jambo,   Hallo,
Jambo Bwana,   Hallo meneer,
Habari gani,   Hoe gaat het?
Mzuri sana.   Prima, dank je.
Wageni, Wakaribishwa,   Bezoekers, jullie zijn welkom,
Kenya yetu Hakuna Matata.   In ons Kenia, is geen probleem
Kenya nchi nzuri,   Kenia is een mooi land,
Hakuna Matata.   Geen enkel probleem.
Nchi ya maajabu,   Een schitterend land,
Hakuna Matata.   Geen enkel probleem.
Nchi yenye amani,   Een vredig land,
Hakuna Matata.   Geen enkel probleem.
Hakuna Matata,   Geen enkel probleem.
Hakuna Matata.   Geen enkel probleem.
Watu wote,   Iedereen,
Hakuna Matata,   Geen enkel probleem.
Wakaribishwa,   Jullie zijn welkom,
Hakuna Matata.   Geen enkel probleem.
Hakuna Matata,   Geen enkel probleem.
Hakuna Matata.   Geen enkel probleem.

Dit lied werd in 1980 door de Keniaan Tedde Kalanda Harrison voor het eerst opgenomen. Sindsdien is het vaak overgenomen en geïmiteerd, waaronder door Boney M. Deze link opent een nieuw venster

Als je Swahili wilt leren, dan kun je de volgende Engelstalige curssussen en woordenboeken gebruiken:

Rough Guide Dictionary Phrasebooks: Swahili (UK)
Rough Guide Dictionary Phrasebooks: Swahili (UK)
Amazon: £3.42 Deze link opent een nieuw venster
Bol: €6,99 Deze link opent een nieuw venster
Lonely Planet Phrasebooks: Swahili (UK)
Lonely Planet Phrasebooks: Swahili (UK)
Amazon: £3.37Recentelijk in prijs verlaagd! Oude prijs: £3.41 Deze link opent een nieuw venster
Bol: €6,99 Deze link opent een nieuw venster
Simplified Swahili (UK)
Simplified Swahili (UK)
Amazon: £11.55Recentelijk in prijs verlaagd! Oude prijs: £12.55 Deze link opent een nieuw venster
Bol: klik hier Deze link opent een nieuw venster
Swahili-English, English-Swahili Practical Dictionary (UK)
Swahili-English, English-Swahili Practical Dictionary (UK)
Amazon: £11.14 Deze link opent een nieuw venster
Bol: €22,99 Deze link opent een nieuw venster
Swahili-English/English-Swahili Dictionary And Phrasebook (UK)
Swahili-English/English-Swahili Dictionary And Phrasebook (UK)
Amazon: £8.99 Deze link opent een nieuw venster
Bol: €12,99 Deze link opent een nieuw venster
Vocabulary Builder Swahili
Vocabulary Builder Swahili
Amazon: £16.52 Deze link opent een nieuw venster
Bol: €19,99 Deze link opent een nieuw venster
Teach Yourself: Swahili (UK)
Teach Yourself: Swahili (UK)
Amazon: £9.74 Deze link opent een nieuw venster
Bol: €18,99 Deze link opent een nieuw venster
Teach Yourself: Swahili Dictionary (UK)
Teach Yourself: Swahili Dictionary (UK)
Amazon: £11.69 Deze link opent een nieuw venster
Bol: klik hier Deze link opent een nieuw venster
Teach Yourself: Swahili Audio CD (UK)
Teach Yourself: Swahili Audio CD (UK)
Amazon: £8.99Recentelijk in prijs verlaagd! Oude prijs: £9.89 Deze link opent een nieuw venster
Bol: €18,99 Deze link opent een nieuw venster
Teach Yourself: Swahili - Complete Course Package (UK)
Teach Yourself: Swahili - Complete Course Package (UK)
Bol: €26,99 Deze link opent een nieuw venster
Talk Now! Learn Swahili (UK)
Talk Now! Learn Swahili (UK)
Amazon: £19.59 Deze link opent een nieuw venster
Bol: €35,99 Deze link opent een nieuw venster

Voor online woordenboeken en handige woordenlijsten, zie onderstaande links.

Interessante links:
Externe Link Google Translate: English - Swahili / Swahili - EnglishDeze link opent een nieuw venster
Externe Link Google Translate: Nederlands - Swahili / Swahili - NederlandsDeze link opent een nieuw venster
Externe Link On-line Swahili Dictionary (The Kamusi Project)Deze link opent een nieuw venster
Externe Link Useful Swahili WordsDeze link opent een nieuw venster
 

Aberdares Amboseli Arabuko Sokoke Forest Arawale Arusha Arusha Park Bisanadi Boni Buffalo Springs Bujumbura Bwindi Chyulu Hills Diani-Chale Dodori Lake Eyasi Hell's Gate Jinja Kakamega Forest Kampala Kigali Gisenyi Kerio Valley / Lake Kamnarok Kibale Forest Kibira Rusizi Ruvubu Kidepo Valley Kisite-Mpunguti Kisumu Impala Sanctuary Kiunga Kora Laikipia Plateau Lake Baringo Lake Bogoria Lake Elmenteita (Lake Elementaita) Lake Magadi Lake Manyara Lake Mburo Mgahinga Parc des Volcans Akagera Nyungwe Moshi Lake Naivasha Lake Nakuru Lake Natron Lake Turkana Lake Turkana Lamu Losai Malindi Malindi Park Malka Mari Maralal Marsabit Masai Mara Meru Mkomazi Mombasa Mombasa Park Mount Elgon Mount Kenya Mount Kilimanjaro Mount Longonot Murchison Falls Mwea Mwingi Dar Es Salaam Nairobi Nairobi Park Ndere Island Saadani Gombe Stream Mikumi Katavi Udzungwa Mountains Ruaha Mahale Mountains Rubondo Island Selous Ngorongoro Crater Ol Doinyo Sabuk Pemba Mafia Queen Elizabeth Rahole Ruma Rwenzori Mountains Saiwa Swamp Samburu Semliki Serengeti Shaba Shimba Hills Sibiloi South Kitui South Turkana Tana River Tarangire Tsavo Watamu Zanzibar